آفريقايي -زن مثل گل است .هم عطر و زيبايي دارد و هم خار و تيغ و گل و خاك –

2- عبري مثل زنبور عسل و نيش –

3- امريكاي لاتين مثل جنگل سايه و ميوه و سبزه -مار و عقرب و پلنگ

4-بدش متل مرداب است كه زيباست ولي ادم را غرق مي كند خوبش مثل فرشته است كه ديدنش به آدم آرامش مي دهد . در ايران تا صد سال پيش زن را مونس خطاب مي كردند وچقدر اين اسم زيباست يعني كسي كه انسان با او انس دارد.

 اين مثل را همگان شنيده ايد -زن بلا باشد به هر كاشانه اي -بي بلا نبود خدايا خانه اي -يا -خانه به آب و جارو -زن به چشم و ابرو و غيره دوستان نظر بدهند -حتي اگر فحش بدهند بهتر از سكوت